...المعوذين
...هؤلاء المُختارين من قِبل الربْ
...موجودون لتدمير كائنات الظلام المشؤومة
الفتى الذي يصطاد الشياطين
!تيمكامبي! تيمكامبي
.لا تَطرْ كثيرًا، سينتهي بك الأمر مأكولًا مِنْ قِبل قطة
هل تُريد واحدة؟
.شكرًا جزيلًا لك
هل أنت في رحلة؟
...لا. أنا أقوم بزيارة
.لمقرِ المعوذين...
.هل تعلم؟ لقدّ سمعت أن الكثير من الناس يختفون هُنا
،بما أن المكان لم يَعد صالحًا للسكن
.المسافرون الذين لا يملكون المال يبقون هُنا
.و بحلول الصباح، لا يَتمْ العثور على أيِ واحدٍ منهم
...لا يبقَ منهم غير ملابسهم
،لا بُدّ أن هذا المكان ملعون
...لأنه قبل سنتان، كان
!موا! هل سندخل حقًا؟
لقدّ غرقنا بالشكوى من سكان المدينة
.يقولون أن الناس يختفون هُنا
!ألم أخبركِ أن هذا المكان ملعون؟
تشارلز... هل هذا شيء قدّ يقوله ضابط شرطة؟
.على أيةِ حال، إنّها مُجرد إشاعة
!هذا المكان ليس ملعون
.حسنًا، حسنًا
.هذا المكان مُدمر
...هل يبقى الرحالة هُنا حقًا
!ما الأمر؟
!شيءٌ ما يُلامس قدمي
.أنّها قطة
!هل أنت بخير، موا؟
!موا؟
!أمسكتُك
!بشر؟
!ما الذي تفعلينه في مكانٍ كهذا؟
كيف تجرؤ؟
!ضابط شرطة؟
من أنت؟-- !آسف--
...لقدّ كُنت أحاول الامساك بقطة فلم ألاحظ
.لقدّ كنت فقط أحاول الامساك بقطة
.أنا فقط مرتحل
لم أكن أعرف بوجود إشاعة كهذه
...إشاعة مقلقة لهذا المكان
.لقدّ وصلت لهذه المدينة الليلة
،عندما صادفت هذا المكان
.هذه القطة الضالة أكلت شيءٌ مهم بالنسبة لي
.لذا كنتُ أبحث طوال الوقت عنها
! أنا لا أكذب
!السيد وضعه في عهدتي، يجب أن لا أضيعه أبدًا
سيد؟ وأين هو؟
...ماذا؟ حسنًا
...لقد فقدته في الهند
!هذا خطؤك
...ما زال طفلًا
.على أيةِ حال، سأذهب للعثور على شريكي، انتظر هنا
!مـ-ما هذا؟
!انتظر هنا
!من هُناك؟
...تشـ... تشارلز
...لا... لا يُمكن أن تكون الشائعات
...ما الذي يحدث؟ من الصعب التنفس
.كوني حذرة! هذا الغاز سام
.لقدّ قُتِل بواسطة شيطان
شيـ... شيطان؟
!أيّتها الضابط؟
!موا! لقدّ استيقضتِ أيضًا
!أين أنا؟-- !في المركز--
!كابتن! الضابط موا قدّ استيقضت أيضًا
!أدخل
....هذا صحيح تشارلز قدّ
.نحن نحقق مع المشتبه به الآن
!ماذا؟
.اسمه آلن والكر
!أنت من فعلها، أليس كذلك
!كما قلت, لم أفعلها، ما الذي يجعلك تظن ذلك؟
...وقد أعدت الضابط التي فقدت الوعي
!لقدّ كُنتَ في مسرح الجريمة أليس كذلك؟! أنت مُثير للريبة
!ويدك! حمراء جدًا
...أنّها هكذا دائمًا
!ما هذا بحق الجحيم؟
!ما هذا الذي في يدك؟
!أنت وغد مجنون
!يجب أن تعتني بالجسد ألذي أعطاه لك والديك
!عذرًا
.هذا الفتى كان معي عند وقوع الحادث
!ماذا؟
كابتن، لقدّ كان هناك ثقوب رصاص والتي تبدو
.أنّها سُبِبَت من قِبل سلاح ناري كبير
وممتلكات هذا الفتى تتضمن
.فقط قطة وحقيبة صغيرة
.حتى الآن، لم يتم اكتشاف أيِ سلاح كهذا في مسرح الجريمة
!لماذا فقدتِ الوعي، أيتها الضابط موا هيس
.أنا... آسفة جدًا، سيدي
كونكِ حتى لم تري
...وجه القاتل عندما كُنتِ في مسرح الجريمة
.عذرًا، لكنني أعرف من فعلها
!ماذا؟
.لم أره بنفسي، لكني أعرف ما هو
.من فضلكم دعوني أساعدكم في التحقيق
"اسم القاتل "اكوما
.بالنظر لوضعي، أنا أصادفهم طوال الوقت
.سيستمر في قتل المزيد من الناس
.يجب أن يتم إيقافة قبل أن يمتلك قوة يستحيل بعدها إيقافة
اكوما؟
هذا سلاح مضاد للشياطين. هل سمعت بالمعوذين من قبل؟
.أنا قس عمله الوحيد هو تدمير الشياطين
معوذ؟! ما الذي تتحدث عنه؟
.على كل حال، سيتم اطلاق سراحك للآن
.سأعود لمسرح الجريمة
!أيتها الضابط موا، ستراقبينه في منزلك
ماذا؟
.سمعت أن ضابط شرطة قدّ مات هنا
.لقدّ قالوا أن المنظر كان فضيعًا
...إذًا هذه الشائعة كانت حقيقية
...هذا المكان مسكون من قبل شيء
ما الذي حدث؟
.كان هناك حادث لزوجان حديثين
!شيطاني الثمين
.تستمر في التورط في قتل الكثر من الناس
أخي؟
لقد! عدت إلى المنزل، أخي. كيف تشعر اليوم؟
.مرحبًا بعودتك، موا
.لقدّ عُدتي مُبكرًا اليوم
.أخي... أنت لا تأكل البتة هذه الأيام
.يجب أن تأكل
...لقدّ شبعت، لذا
.آسف
.لكن... سأجوع قريبًا
...تماسك، مارك
.أختي في السماء تُريد ذلك منك أيضًا
!لا تتحرك
!أنت، ما الذي تفعله؟
!كُنتَ تُريد الذهاب لمسرح الجريمة أليس كذلك؟
...فقط للحظة
!لا
...عندما يكون امامي... هل سيكون الكابتن بخير
آلين-كن، هل تظن أن القاتل اكوما حقًا؟
ما كان هذا؟
الشياطين مخلوقات أسطورية صُنِعت من قِبل القدماء
.نتيجة لخوفهم من الأمراض والكوارث
.أنا لا أؤمن باللعنات والشياطين
.أكره هذه الأمور
.الشيطان الذي أتحدث عنه ليس كهؤلاء
ماذا؟
...اكوما هو اسم سلاح
.الأسلحة الخبثة التي تيم صنعها لقتل البشر تسمى اكوما
...بما أنهم يشبهوا البشر، لذا من الصعب التفريق بينهم، لكن
مارك؟ ما الخطب؟
ما هذا؟
هل أنتِ بخير، موا-سان؟
أين نحن؟
...الكنيسة التي تقابل منزلك
!مُستحيل... لقدّ امسكت بالرصاصة؟
.لا تلمسيها! أنّها رصاصة اكوما
.الرصاصة تحتوي على سم
.الاكوما تحول جسدها لسلاح وتطلق هذه الرصاصات
...حالما تُصيبك سينتقل الفايروس لك وسيألك من الداخل، و
...آسف لم أستطع إنقاذك
ما الذي حدث لمارك؟
.موا-سان... الاكوما يرتدون جسد الميت ويختلطون في المجتمع
.هذا ليس مارك-سان
.هذا الاكوما قتل مارك-سان وادعى أنّهُ هو
مارك كان...ميتًا؟
!أنّه هنا
!ما الذي تفعلانه هنا؟
!ما هذا بحق الجحيم؟
!اطلقوا
!المسدسات لن تنفع! أخرجوا من هنا
...لا
...كابتن
...جميعًا
!أيّها الوحش! لماذا قتلتهم؟! لماذا؟
.لا فائدة من التحدث أليه موا سان، لا يفعل هذا لأنه يُريد ذلك
.أنّه مبرمج ليتطور أكثر كسلاح
!أنّه فقط ألة قتل
.لا... الاكوما سلاح حي يحفظ في داخلة ارواح
،يتم التحكم بها من قبل الصانع، أنّهم يناضلون من أجل خطاياهم
.اليأس مما قدّ اصبحوا عليه، وتمقت حقيقة ما وقع
.هذه الضغوطات هيَ طاقة الاكوما ليتطور
.الاكوما، ليأخذ روح شخص ما
.يجب أن تكون على علاقة قوية تربطها مع مارك-سان
.اكوما هو ناتج دمج كل من روح، آلة و مأساة
.الجميع لديه بعض الظلام في قلبه
الصانع يظهر لؤلائك الذين يظهر ظلامهم في مأساتهم
.وهكذا يتم صنع الاكوما
...مأساة
هل ما زلتِ على خلاف مع موا؟
..الأمر فقط
.أنا ضد رغبتها في أن تصبح ضابط شرطة
...لقدّ قالت أنّها تُريد القبض على قاتل أمي وأبي
.كلي... موا لن تصبح ضابط شرطة لتبحث عن الإنتقام
.لقدّ قاتل أنّها تُريد حمايتنا لنعيش بسعادة دائمًا
.لنتحلى بالإمان بمشاعرها... وحمايتها لنا
...الرب لن يتخلى عن هؤلاء الذين يثقون به
,أنت محق، سأتحلى بالإيمان
...أختي
!كلير
.مساء الخير
.هذا جسد مسحور قمت بصناعته
.بتطلب الأمر روح لإحيائه
.تُريد أن تستعيد كلير من ربك البغيض
...لكن لفعل هذا، يتطلب الأمر مساعدتك
...يجب أن تنادي كلير بما أنكم مرتبطان بقوة مع بعض
روح كلير يُمكن أن تعود؟
.هذا صحيح
!كلير
...مـ...مارك
!كيف تفعل هذا؟
!كيف تحولني لـ اكوما! لا؟! لا يُمكنني الهرب
!ماذا؟
!أنتِ مُلكي الآن. أنا أمركِ بأن تقتلي هذا الرجل، وترتدي جسده
!عيد ميلاد سعيد، ها قد! أكتمل الأمر
...لا... هذا
!هل هذه حقًا أختي، كلير
...الصليب المقدس الذي يسكن جسدي
!أعطني القوة الآن لتدمير الظلام
!و أحضر الخلاص لروح هذا الشياطن المسكينة
...آسف... سأخلصكِ من عذابك الآن
...أرجوكِ أرقدي في سلام... آنسة كلير
...شكرًا لك
كلير ومارك يجب أن يكونا في النعيم مع بعض ، أليس كذلك؟
...نعم، انا متأكد من ذلك
.إيرل الألفية، هذا اسم الصانع
...يخطط لوضع سيناريو لمحو البشرية
.وضع حد لهذا السيناريو هو واجب المعوذ
.لنذهب، تيمكامبي